广告测试广告

测试广告

连续剧ABC谋杀案

主演：约翰·马尔科维奇 埃蒙·法伦 迈克尔·谢弗 弗雷娅·梅弗 雪莉·亨德森 安亚·查洛特拉 安德鲁·巴肯 塔拉·菲 

导演：亚历克斯·加巴西 

简介：故事发生在1933年的英国，声名远扬的大侦探波洛（约翰·马尔科维奇 John Malkovich 饰）收到了一封匿名信件，寄信者在信件里预言了三场谋杀，并且给出了线索。虽然波洛报了警，但警方并没有太重视这封匿名信。果不其然，凶杀案发生了，名字以“A”和“B”开头的两位被害人均被以信件中所描述的方式杀死。波洛明白自己必须开始和时间赛跑，去拯救唯一的那一位名字以“C”开头的幸存者。之后，波洛又陆续收到了几封内容相似的匿名信，可是当他着手调查这一切事件背后的真相时，却屡屡遭到阻拦，只有克罗姆警探（鲁伯特·格林特 Rupert Grint 饰）坚定的站在波洛侦探这一边。

电影逃鲨

主演：朱利安·山德斯 阿历克斯·阿诺 杰克·帕尔 金·斯皮尔曼 艾琳·马伦 Maxime Durand 阿尔洛·卡特 William Erazo Fernández 

导演：约阿希姆·赫登 

简介：一群大学时的老朋友在加勒比海潜水之旅中重聚，探索二战战舰的残骸，发现自己被困在由大白鲨包围的生锈金属水下迷宫中。

电影金发姑娘与三只熊：死亡与粥

主演：Olga Solo Abigail Huxley Jimmy Roberts Flex Singh Julian Amos Robson Medler Jack Barry Craig Rees Grace Darling Smith Susan Franks 

导演：Craig Rees 

简介：暂无简介

连续剧布偶寻踪

主演： 本尼迪克特·康伯巴奇 盖比·霍夫曼 丹·福勒 麦金利·贝尔彻三世 

导演： 露西·福布斯 

简介：暂无简介

电影麦克斯·克劳德的星际冒险

主演：斯科特·阿金斯 约翰·汉纳 拉什纳·林奇 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 弗朗茨·德拉姆 伊莎贝尔·艾伦 萨莉·柯莱特 杰森·马扎 汤米·弗拉纳根 山姆·哈兹尔丁 安迪·奥修 Shirin Daryaie 马丁·福特 Finley Sebastian Pearson Geraldine Sharrock 露丝·霍洛克斯 类型: 喜剧 动作 科幻 

导演：马丁·欧文 

简介：一艘太空巡洋舰坠毁在了黑纳斯星球上，这是一个关押着整个银河系中最邪恶危险罪犯的星际监狱。大部分队员都在这场事故中遇难，全队只剩下飞船的驾驶员——星际英雄马克斯·克劳德，倒霉的厨师杰克和极不配合的指挥官雷克西。他们的任务很简单，那就是等待救援人员的到来，同时尽自己最大的努力阻止监狱中的囚犯登船，然而这可是马克斯·克劳德，他总有办法把事情复杂化。

电影伏象神童

主演：萨布 W.E. Holloway 瓦尔特·胡德 

导演：罗伯特·弗拉哈迪 佐尔坦·科达 

简介：影片根据鲁德亚德·吉卜林的同名小说改编

电影黑暗迷球

主演：克劳迪娅·布莱克 大卫·奥哈拉 菲尔·戴维斯 丽莎·艾科恩 布兰科·托莫维奇 徐钰涵 Charlie MacGechan Sophia Pettit Richard Blackwood 

导演：Steve Stone 

简介：在火星轨道上发现了一个神秘的黑色球体。阿喀琉斯号被派去调查。当衣衫褴褛的六名船员从八个月的冬眠中醒来后，球体正在用地球上已知的所有语言传递一个单词——Deus。

电影安静时刻

主演：达科塔·布鲁·理查兹 

导演：Stéphanie Joalland 

简介：地球被外星机器人入侵，人类变得稀少和贫困。在偏远的乡村，饥饿的人们如同盘旋在天空中的外星人一样危险。一个精力充沛的19岁女孩Sarah Connolly（达科塔·布鲁·理查兹 饰）开始拼命反击一群饥饿的土匪，她保卫着她父母的农场、剩余的牲畜、和太阳能电池板……如果她不成功，她将失去唯一的食物与住所。

连续剧一级方程式：疾速争胜 第三季

主演：未知

导演：未知

简介：讲述迄今为止最具戏剧性的赛季里，车迷们将再次被带到幕后，亲眼见证车手和车队如何在一年内为夺冠而战。

连续剧一级方程式：疾速争胜 第一季

主演：费尔南多·阿隆索 基米·莱科宁 罗曼·格罗斯让 夏尔·勒克莱尔 Daniel Ricciardo 

导演：Martin Webb Nick Hardie James Routh Nonuk Walter 

简介：每一个竞争激烈的赛季，不论赛道内外，一级方程式赛车选手、领队主管还有车队老板都过着赛车般分秒必争的快节奏生活。 剧集不光展现瞬息万变的赛道竞速，记录可能发生的车祸和意外——「比赛就像是一次次心脏病发作」——也将跟随车手了解他们在大赛前后的艰苦训练，讲述他们与家人和车队之间的故事。

连续剧一级方程式：疾速争胜 第四季

主演：刘易斯·汉密尔顿 瓦尔泰里·博塔斯 马克斯·维斯塔潘 塞尔吉奥·佩雷兹 丹尼尔·里卡多 基米·莱科宁 Kimi Räikkönen 基米·莱科宁 塞巴斯蒂安·维特尔 

导演：未知

简介：众所皆知，Formula 1 2021 可谓近年最为激烈且充满戏剧性的一个赛季，车手总冠军必须在最终站阿布扎比大奖赛才能分出胜负，积分相同的 Lewis Hamilton 与 Max Verstappen 上演空前的决战.

电影完美计划

主演：威廉·弗西斯 凯丝琳·蒙露 卡尔洛·罗塔 吉亚·桑德赫 Michael Hough Milton Barnes Alli Chung 迪恩·阿姆斯特朗 

导演：Jesse D. Ikeman 

简介：四个臭名昭著的小偷在一个强化仓库中醒来，被一个狡猾的盗贼逼着计划并犯下一个非凡的钻石盗贼。

连续剧玛洛谋杀俱乐部 第二季

主演：萨曼莎·邦德 乔·玛蒂娜 卡拉·霍根 娜塔丽·朱 Steve Chusak Shermin Hassan Phill Langhorne 莉亚·珀金斯 Simon Strutt 

导演：斯蒂夫·巴伦 

简介：Robert Thorogood adapts his own novels alongside Lucia Haynes (“Vera”) and Julia Gilbert (“Midsomer Murders”), each of whom will write a two-episode murder mystery. Thorogood’s episodes will be an adaptation of his second novel, “Death Comes to Marlow” while Haynes and Gilbert are set to pen brand new stories.

电影在我入睡前

主演：妮可·基德曼 科林·费尔斯 马克·斯特朗 本·克朗普顿 安-玛莉·杜芙 亚当·利维 Gabriel Strong Flynn MacArthur 克里斯·考林 

导演：罗温·乔夫 

简介：每一天对于克里斯汀（妮可·基德曼 Nicole Kidman 饰）来说都是完完全全崭新的一天，20年前的一场可怕的车祸让她的记忆定格在了那一天，脑部受到的严重损害令她的记忆只有24个小时，对于克里斯汀来说，每一天，她都在一张陌生的床上醒来，身边躺着一个陌生的男人，而这个陌生的男人是她的丈夫本（科林·费斯 Colin Firth 饰）。　　每一天，克里斯汀都会和负责治疗自己的医生纳什（马克·斯特朗 Mark Strong 饰）通电话，在纳什医生的帮助下，克里斯汀渐渐拼凑出了自己的历史，原来，每一天即将结束之时，克里斯汀都会将这一天发生的事情写进日记本，但渐渐的，克里斯汀发现，日记本上所记录的内容，和本告诉自己的大相径庭。而某一日，当克里斯汀再次打开日记本时发现日记本里写了一句话：不要相信本

电影英格兰的田野

主演：迈克尔·史麦利 朱利安·巴拉特 里斯·谢尔史密斯 彼得·费迪南多 理查德·格洛弗 瑞恩·波普 

导演：本·维特利 

简介：正值英格兰17世纪中叶内战期间，战场上炮火隆隆，死伤遍野。作为保皇党一员的怀特黑德（里斯·谢尔史密斯 Reece Shearsmith 饰）偶然遭遇三个厌倦了战争的家伙：卡特勒（瑞恩·波普 Ryan Pope 饰）、雅各布（皮特·费德南多 Peter Ferdinando 饰）和弗兰德（理查德·格劳弗 Richard Glover 饰）。他们远离战场喧嚣，漫无目的前行，途中遭遇了强势粗野的爱尔兰男人奥尼尔（迈克尔·史麦利 Michael Smiley 饰）。奥尼尔很快统领了这个逃兵四人组，他指挥四人前去挖掘神秘宝藏。由此踏上了一段诡异反常的旅途，等待他们的将是什么……

电影逃生

主演：Richi Booth Liam Bennett Emma Booth Aurora Lyon Nathan Owens Callan Patrick 

导演：Richi Booth 

简介：暂无简介

连续剧莫斯科绅士

主演： 伊万·麦克格雷格 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 碧悠·加德斯顿 利亚 哈维 约翰尼·哈里斯 阿纳斯塔西娅·希尔 保罗·雷迪 比约恩·西鲁·哈瑞森 约翰·赫夫南 Alexa Goodall 费辛蒂·巴洛贡 丹尼尔·切尔奎拉 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德 Dee Ahluwalia Damian Rozanek 莱耶·塞伦 Amy Graham Jason Forbes Gabriel Robinson Rachel Walker 

导演：本·凡斯通 埃默·托尔斯 

简介：暂无简介

电影致命群蜂

主演：苏珊娜·蕾 弗兰克·芬莱 盖·唐尔曼 

导演：弗雷迪·弗朗西斯 

简介：一个疲惫的流行歌手前往农场度假，发现农场的主人养着致命的蜜蜂。

电影创伤

主演：科林·费尔斯 娜奥米·哈里斯 多萝西·达菲 Cornelius Booth 米娜·苏瓦丽 柯丝蒂·杨 Jamie Cameron 贾斯汀·爱德华兹 尼古拉·坎宁安 Paul Rattigan 西恩·哈里斯 肯内斯·库兰汉姆 Nina Hossain David Horsley 

导演：Marc Evans 

简介：本（科林·费斯 Colin Firth 饰）和妻子艾丽莎（娜奥米·哈里斯 Naomie Harris 饰）遭遇了一场可怕的车祸，本身受重伤，而艾丽莎则不幸命丧黄泉。从昏迷中醒来的本得知了妻子的死讯，陷入了绝望之中。康复后的本尝试着回归正常的生活，身体上的伤总会随着时间的流逝渐渐痊愈，但心灵的伤痛呢？

电影糖果神探

主演：菲利普·巴兰蒂尼 伊丽莎白·贝林顿 阿德里安·鲍尔 Liz May Brice 保罗·弗里曼 Ty Glaser Laura Greenwood 伊恩·哈特 

导演：David Hughes 

简介：有前科的Johnny (Scot Williams饰, 《The Crew》)**卷入了一场抢劫案中。他们计划去偷黑帮头目“精明的”Eddie (Paul Freeman饰, 《Raiders of the Lost Ark》, 《Hot Fuzz》)在家里藏匿的一百万美金黑钱。但是Johnny不知道的是另外还有7个恶徒也在打这笔钱的主意。

电影彼得卢

主演：玛克辛·皮克 罗里·金尼尔 蒂姆·麦克纳尼 戴维·鲍姆伯 里奥·比尔 尼克·迈瑞莱格伦 菲利普·杰克森 皮尔斯·奎格利 阿拉斯塔尔·麦肯泽 卡尔·约翰逊 马克·瑞安 基兰·奥布莱恩 李·布罗德曼 

导演：迈克·李 

简介：该片故事发生在英国关键历史时期，彼时英国军队攻击一大批曼彻斯特要求议会改革的抗议者，导致15人死亡，几百人受伤，引起全英震惊。英国《卫报》也受此次事件影响而诞生。亚马逊负责本片北美发行。

连续剧伦敦黑帮 第二季

主演：瓦伦·凯恩 瓦利德·祖伊特 Luca De Massis 法蒂·艾沙耶德 Yassine Anaddam 艾蒙·汉道奇 Mo Firoozy Andi Jashy Jasmine Armando 塞勒姆·卡利 Rom Blanco 

导演：科林·哈迪 

简介：Sky的《伦敦黑帮 Gangs of London》确定第二季制作团队，AMC加入作为联合制作方。第一季主创Gareth Evans退居幕后，仅担任执行制片。Tom Butterworth接替出任领头编剧，负责4集剧本.

连续剧伦敦黑帮 第一季

主演：乔·科尔 索佩·迪瑞苏 科尔姆·米尼 卢西安·姆瑟马蒂 米歇尔·费尔利 马克·路易斯·琼斯 娜格斯·拉什迪 阿西夫·拉扎·米尔 瓦伦·凯恩 雷·潘莎基 帕斯·萨克勒 理查德·哈林顿 大卫·艾弗里 大卫·布拉德利 帕帕·厄希度 裘德·阿库维迪克 皮帕·贝内特-华纳 阿德里安·鲍尔 陆思敬 埃米特·斯坎伦 布莱恩·威纳尔 保罗·布莱克维尔 通恰伊·古奈什 艾拉·皮尤 戴伦·伊万斯 伊恩·比蒂 爵克·哈迪 戈登·亚历山大 蒂利亚纳·布克丽瓦 李·查尔斯 汤姆·克里斯蒂安 麦斯·库达尔 斯科特·詹姆斯 阿克塞尔· 

导演：科林·哈迪 泽维尔·吉恩斯 加雷斯·埃文斯 

简介：[突袭]系列导演加雷斯·埃文斯转战小荧屏，将执导新剧《伦敦黑帮》(Gangs of London，暂译)，同时他也将担任该剧联合编剧。新剧由HBO旗下Cinemax频道、天空电视网联合出品。故事背景设置在现代伦敦，一个犯罪团伙头目之死引发出了伦敦不同国籍、不同派系之间的帮派斗争。该剧将于2019年播出。

电影永不屈服

主演：比尔·奈伊 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 

导演：戴维·黑尔 

简介：约翰尼·沃里克间谍三部曲以《盐战》收尾，我们的英雄和他的前女友玛戈特在欧洲各地穿梭，试图抢在安全部门和复仇心切的首相之前一步。沃里克受到监视 - 他的家人和朋友受到监视 - 他的钱快用完了，他需要采取行动才能结束这场战斗。

电影长跑者的寂寞

主演：汤姆·康特奈 迈克尔·雷德格瑞夫 阿维丝·班内奇 

导演：托尼·理查德森 

简介：跑不开的回忆——《长跑者的寂寞》英国少年感化院里生活的少年犯了克林，因偷窃罪被囚，然而他于长跑的才华，令他受到高度重视，更获颁奖牌。不过，在漫长又孤独的集训中，他每每回忆起监禁前所遭遇的种种不幸。生活在这种矛盾之中，他对社会越来越不满，也充满了抵抗的态度。曾是英国“自由电影运动”热心分子的托尼·李察逊，以意识流手法探讨年轻人的叛逆心理，《长跑者的寂寞》可算是英国“愤怒派”代表性名作之一。

连续剧牧师神探 第八季

主演：汤姆·布里特尼 罗布森·格林 迈克尔·D·泽维尔 海伦·高普 

导演：罗伯·伊万斯 

简介：Will’s life has changed for the better. He is happily married to the brilliant, Bonnie and due to be...

电影流浪者 2023

主演：罗茜·阿克曼 玛丽亚·阿尔梅达 汤姆·安德鲁斯 Jordan Bailey Vanessa Bailey 芭姬·巴克雷 Izzy Billingham George Greenland 罗伯·贾维斯 Ruby Lethbridge 阿什丽·曼德薇 Caroline Martin Jorden Myrie 贾斯汀·塞林格 塞缪尔·保罗·斯莫 

导演：纳撒尼尔·马泰洛-怀特 

简介：完美无缺的 Neve（《County Line》的 Ashley Madekwe 饰）拥有一切——一个美满的家庭和奢华的生活方式。她是郊区中上阶层社区的宠儿，她努力工作，努力爬上顶峰。然而，当她开始看到镇上几个神秘人物时，她纯洁的外表开始破裂。编剧兼导演 Nathaniel Martello-White 执导的这部发人深省的惊悚片充满了曲折，Bukky Bakray（《Rocks》）的表演也抢尽了风头。

动漫十条命

主演：莫·吉里根 西蒙娜·阿什利 苏菲·奥康内多 赞恩·马里克 迪兰·卢埃林 杰里米·斯威夫特 比尔·奈伊 

导演：克里斯托弗·詹金斯 

简介：贝克特是一只娇生惯养又自私的猫，他把自己得到的幸运之手视为理所当然。然而，当他不小心失去了第九次生命时，一切都将改变。面对不可避免的事情，他恳求允许他回到完美的生活中去。当然，最初他的请求被拒绝了，但在一个特殊的感同身受的时刻，守门人允许他带着新的生命回到地球。然而，他并没有立即意识到，这些新生命中的每一个都将看到他以各种不同的形式回归，每一个都给他上了宝贵而及时的一课。这是一次旅行，贝克特从一个自我陶醉的宠物变成了一个自我牺牲的英雄；因为有时候你必须走很多不同的道路，才能找到最完美的自己。

连续剧钻井 第二季

主演：马丁·康普斯顿 伊恩·格雷 埃米丽·汉普希尔 罗森达·桑德尔 欧文·蒂尔 马克·阿蒂 Molly Vevers 亚伯拉罕·波波拉 斯图尔特·麦克奎里 

导演：未知

简介：Amazon续订《钻井》第二季。

连续剧钻井 第一季

主演：马丁·康普斯顿 埃米丽·汉普希尔 伊恩·格雷 卡尔文·德姆巴 Molly Vevers 亚伯拉罕·波波拉 罗森达·桑德尔 理查德·皮泼 欧文·蒂尔 斯图尔特·麦克奎里 卡梅隆·富尔顿 Steven Barr Neshla Caplan 马克·阿蒂 尼基尔·帕尔玛 埃蒙·埃利奥特 马克·博纳尔 霍莉·伍德豪斯 道吉·兰金 

导演：约翰·史翠兰 

简介：亚马逊6集自然惊悚剧集《钻井》公布卡司名单：伊恩·格雷(《权力的游戏》)、埃米丽·汉普希尔(《权力的游戏》)领衔主演，卡司还包括马丁·康普斯顿(《重任在肩》)、罗森达·桑德尔(《小斧子》)、欧文·蒂尔(《权力的游戏》)、理查德·皮泼(《布里奇顿》)、马克·博纳尔(《大祸临头》)、卡尔文·德姆巴([去年圣诞])、埃蒙·埃利奥特(《权力的游戏》)等。该剧由约翰·史翠兰(《重任在肩》)执导。

电影吸血鬼日记

主演：安娜·沃尔顿 Morven Macbeth 杰米·托马斯·金 凯特·锡松斯 Justin McDonald Keith-Lee Castle Keith Lancaster Gregor Truter Jack Thomas Rupert Baker Mike Lucas Grahame Fox Zoe O'Shea Josephine Walton Shinnya Cargill 

导演：Mark James Phil O'Shea 

简介：在制作纪录片的过程中，电影制片人霍莉遇到了神秘美丽的维基，维基声称自己是现实中的吸血鬼。霍莉对她既感到着迷又充满吸引力，认为维基可能是她的灵魂伴侣，于是两人展开了一段充满激情的恋情。然而，维基对血液的欲望越来越强烈，当霍莉发现维基怀上了一个“吸血鬼”宝宝时，她被卷入了一场死亡、欺骗和背叛的漩涡，最终无法自拔。

电影一年结束

主演：查德·科林斯 杰夫·法赫 娜塔莉·考克斯 雷·费隆 Niki Spiridakos 安东尼奥·法加斯 

导演：菲利普·马丁内兹 

简介：伤心欲绝的克莱尔在伦敦喝酒自娱自乐，但突然被来自纽约的老友詹姆斯打来的电话打断了。詹姆斯继承了不知名的父亲在加勒比海西印度群岛尼维斯岛上华丽的海滨别墅和俱乐部，他想让克莱尔和老朋友和他一起待一个星期，让他消化这个消息。他们爱上了这座小岛，也很高兴能像过去的美好时光一样重聚，于是一致决定在这里休假一年，重新开始生活。他们一起举办了华丽的海滩婚礼：第一场是初恋的运气，第二场则是惨败。突然，天堂里出现了麻烦。在这部感人肺腑的喜剧中，神奇的尼维斯能否改变他们，帮助旧伤愈合，让爱情在阳光下绽放？

电影小乌龟是如何长大的

主演：詹姆斯·柯登 达斯汀·霍夫曼 朱迪·丹奇 凯蒂·里昂丝 林碧笙 Lisa Hammond 

导演：迪尔巴拉·沃尔什 

简介：霍比（达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 饰）辛辛苦苦了一辈子，终于迎来了退休的年纪。从繁忙的工作岗位返回闲适的家庭之中，霍比表面上风平浪静，但内心里始终有着隐隐的失落，很不是滋味。一次偶然中，霍比在电梯里遇见了邻居苏维尔（朱迪·丹奇 Judi Dench 饰），一下子，他便被这个个性开朗而又热情的老太太给深深的吸引住了。霍比真真切切的感觉到，已到花甲之年的自己，再一次的坠入了爱河。虽然霍比和苏维尔常常会拉拉家常，但两人之前的关系似乎并没有什么进展。霍比在无意之中得知了苏维尔的烦恼，她所养的一只小乌龟总是长不大，霍比决定利用这个烦恼为突破口，拉近两人的关系

电影流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物（原声版）

主演：卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller 

导演：查尔斯·马丁·史密斯 

简介：詹姆斯（卢克·崔德威 Luke Treadaway 饰）从未想过一只流浪的橘猫可以拯救自己的人生。戒毒成功后的他与猫咪鲍勃过着贫苦却温馨的日子，一人一猫的卖唱风景总是能在街头成为焦点，为他们带来更多收入。眼看着生活开始有了起色，不料鲍勃却突然受伤，詹姆斯也面临着被迫和鲍勃分离的危机……

连续剧牧师神探 第七季

主演：罗布森.格林 汤姆·布里特尼 泰莎·皮科-琼斯 阿尔·韦弗 凯西·艾因斯沃斯 奥利弗·迪姆斯戴尔 尼克·布莱波尔 梅丽莎·约翰斯 布莱德利·豪尔 夏洛特·里奇 埃洛拉·托尔基亚 艾玛·康妮芙 詹妮·迪 Philip Whitchurch 罗文娜·金 安娜·威尔逊-琼斯 Michael D. Xavier 

导演：蒂姆·费威尔 汤姆·布里特尼 

简介：该剧以 1959 年漫长炎热的夏天为背景，当时正值剑桥郡格兰切斯特村的婚礼旺季。当牧师威尔·达文波特为幸福的夫妻主持神圣的婚礼时，警探乔迪·基廷一如既往地忙于调查一系列当地谋杀案。新的十年即将到来，未来会怎样的问题萦绕在每个人的心头，威尔也不例外，但在 50 年代进入动荡的 60 年代之前，有一些犯罪案件需要解决，一些改变人生的决定需要做出，这些决定可能会永远改变格兰切斯特的生活

连续剧牧师神探 第四季

主演：詹姆斯·诺顿 罗布森·格林 汤姆·布里特尼 阿尔·韦弗 泰莎·皮科-琼斯 凯西·艾因斯沃斯 尼克·布莱波尔 奥利弗·迪姆斯戴尔 西蒙娜·布朗 佩特逊·约瑟夫 萨缪尔·韦斯特 Antony Acheampong 桑德拉·特蕾丝 Tok Stephen Dominic Herman-Day 布莱德利·豪尔 莎拉·克劳登 凯蒂·克拉克森-希尔 泰·赫尔利 

导演：蒂姆·费威尔 

简介：第 401 集：西德尼·钱伯斯参加了牧师纳撒尼尔·托德的演讲，这是美国民权运动的重要组成部分。活动期间，抗议者打断了托德的演讲并放烟花，导致观众恐慌，并导致数十人试图从锁着的门逃跑，造成拥挤。在混乱中，一名男子被一名看不见的袭击者刺死。这起谋杀案导致种族紧张局势加剧，乔迪被叫来调查。