我家也有贝多芬

无敌当家 

我在雨中等你

凯文·科斯特纳 米洛·文堤米利亚 阿曼达·塞弗里德 马丁·唐文 盖瑞·科尔 凯西·贝克 阿尔·萨皮恩扎 莉莉·多斯沃斯-埃文斯 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 凯伦·霍尔尼斯 麦金利·贝尔彻三世 阿里萨·维拉尼 伊丽莎白·鲍恩 帕特里克·罗卡斯 李利强 吉安皮罗·科格诺利 

喜马拉亚星粤语

喜玛拉雅星 Himalaya Singh 

花之屋大电影

The House of Flowers: The Movie 

新推销员之死

推销员之死 電話推銷員之死(台) 

摩登女郎

Joan Crawford Rod La Rocque Douglas Fairbanks Jr. 

自由了！

谈谈情 补补镬(港) 旧爱来找碴(台) The Trouble with You 

最后心愿

尼娜·古普塔 阿琼·卡普尔 拉库尔·普雷特·辛格 坎瓦尔吉特·辛格 约翰·亚伯拉罕 阿娣提·拉奥·希达里 

坑爹游戏

Daddy  Be with Me 

嘻笑鸳鸯

田少军 刘涛 潘虹 高远 

西班牙公寓

欧洲布丁 The Spanish Apartment 七国公寓 

沉重的决定

Grave Decisions 

该死的歌德3

不良鲜师3(台) 要命教书匠3 F*ck You  Goethe 3 Suck Me Shakespeer 3 

葬礼再聚首

The Funeral 

麻辣追杀令

生命美丽 

英勇废柴

Heroic Losers 

猛龙过江

The Way of the Dragon Fury of the Dragon Mang lung goh kong Return of the Dragon Revenge of the Dragon 

即日启程

Set Off 

滚烫的青春

The Hot Youth 

炸猪排DJ扬太郎

Tonkatsu DJ Agetaro 

女人四十玩说唱

女人四十做 Rapper(港) 40 冲一波(台) 四十岁版本 The Forty-Year-Old Version 

绅士喜爱金发女郎

绅士爱美人 绅士爱淑女 Howard Hawks' Gentlemen Prefer Blondes 

黄金神威电影版2

黄金神威 真人电影2 黄金神威 网走监狱袭击篇 Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison 

醇美人生

开瓶器 

艾玛

芳心爱漫游(港) 艾玛姑娘要出嫁(台) 爱玛 

说来有点可笑

精神病人欢乐多 精神世界 滑稽故事 说来可笑 

剧场版 架空OL日记

Fictitious Girl's Diary 

嬉笑怒骂

Temperament of Life 

小小爸爸

刘小光 汪涵 赵海燕 唐鉴军 王小宝 孙立荣 关婷娜 

易舍难分

Stuck Apart 

永远心跳漏一拍

恋爱修课：直到永远(台) 心跳漏一拍(电影版) 心跳漏一拍：直到永远 心跳为你停：直到永远 

戒烟不戒酒

Under The Influence 

情义我心知国语

Moonlight in Tokyo 

一个隐形女孩的自白

Confessions of an Invisible Girl 

我爱罗兰度

我爱罗兰多 我爱Lolanto I Love Lolanto 

天生一对粤语

2 Become 1 

起跑线

人生起跑线(台) 可怜天下父母心 हिंदी 

摩登时代

The Masses Les Temps modernes 

非常主播

急速丑闻(台) 极速绯闻(港) 超速绯闻 过速绯闻 Scandal Makers Speeding Scandal 

杀戮之神

躁爸爸狂妈妈(港) 今晚谁当家(台) 会客厅杀戮 屠杀之神 文明的野蛮人 

午夜邂逅

日出前的邂逅(港) 纽约爱未眠(台) 我们离开前 1点半的火车 爱在各奔东西前(豆友译名) 1:30 Train Centricity 

安逸人生

The Easy Life 

东北告别天团

崔志佳 宋晓峰 张琪 老四 刁彪 李昆鹰 于洋 孙越 梁龙 赵海燕 张子栋 韩彦博 衣云鹤 美娜 李会长 

给我一个爸

游子 柯里亚 Kolya 

他们都已死去

一路归西(台) They Are All Dead 

岳父大人

安迪·加西亚 阿德里娅·阿霍纳 迪耶戈·博内塔 葛洛丽亚·伊斯特芬 伊莎贝拉·莫奈 克洛伊·菲内曼 劳拉·哈灵 恩里克·穆西安诺 Chelsea Alana Rivera James J. Zito III 南茜·德·梅奥 Ruben Rabasa 凯西·托马斯·布朗 佩德罗·达米安 玛卡瑞娜·阿查加 Celine Alva 谢鹤群 杰弗里·保罗·瓦伦蒂 丹妮·海芙琳 华金·蒙特斯 

老爸成双

Double Dad 

幸福俏冤家

巩汉林 金珠 巩天阔 黄一惠 

玫瑰

玫瑰战争 玫瑰夫大戰玫瑰妻(港) 没好婚姻(台) The War of the Roses 

小不点儿

小不点 

哈罗德与莫德

哈洛与茂德 哈奥德与茂迪 哈洛与慕德 

鱼缸加州

鱼缸男孩(台) 加利福尼亚鱼缸 

旭日婚礼

卢克·崔德威 菲丽希缇·琼斯 伊丽莎白·麦戈文 伊娃·特雷诺 保拉·戴安尼索提 艾丽·肯德里克 佐伊·塔珀 奥利·亚历山大 约翰·斯坦丁 费奈拉·伍尔加 麦肯锡·克鲁克 朱利安·沃德姆 芭芭拉·弗林 

鬼新娘1987粤语

Spiritual Love 

如珠如宝的人生

A Lifetime Treasure 

杰瑞和玛姬大乐透

杰瑞与玛吉极致享乐 

非一般老师

Crazy Awesome Teachers 

好姻缘

A Good Marriage 

改编剧本

何必偏偏玩谢我(港) 兰花贼(台) 改写情缘 兰花窃贼 

巴别夜雨

Rains Over Babel