非凡任务

猎鹰 Extraordinary Mission 

复制品

米基·洛克 亚历桑德拉·格雷 杰里米·卢克 诺尔·古格雷米 尼古拉斯·特图罗 格伦·普拉默 詹姆斯·拉索 约翰·伊诺斯三世 

飞吧，霹雳

Fly Pili 

反收数特遣队

Baan sau chuk dak hin dui Shark Busters 古惑仔之黑白江湖 

飞跃彩虹

姚俊谊 蒲萄 王子睿 

扶贫记

钱凯 邓锐 代宏坤 

凡人英雄

REBORN 

非典人生

SARS City of SARS 

复活之战2024

阿瓦·拉塔纳平塔 查侬·散顶腾古 渡边信 

风雨双流星

The Killer Meteors 

废墟行动

Matthias Koeberlin Naike Rivelli 

分手派对

你们会回来 The Other Way Around 仲夏分手派对(台) 

法医朝颜 2025新春特别篇

上野树里 时任三郎 风间俊介 志田未来 中尾明庆 森本慎太郎 藤原季节 齐藤阳一郎 坂之上茜 永濑柚凪 中村千岁 石田光 户次重幸 平岩纸 友坂理惠 三宅弘城 杉本哲太 板尾创路 山口智子 酒向芳 手塚理美 

飞黄腾达2024

狂人法则(台) 学徒 谁是接班人 

父亲在世时

离开父亲的日子 从前有位父亲 Chichi ariki There Was a Father 

粉丝杠杠滴

The Best Fans 

犯罪现场粤语

A Witness out of the Blue 

法医秦明之亡命救赎

法医秦明之舐犊情深 

封锁

Frenzy 无间惊魂(港) 

法医秦明之雨中协奏曲

应昊茗 梁缘 洪爽 魏峰 杨萍 丁博 

筏子客

金鑫 胡兆峰 陶红 

烽火姻缘

刘长德 刘济恺 秦雪 谭莉敏 王卓 

风烛泪

温别尔托D 恩贝托·迪 退休生活 

封口之谜

Redemption 

风云雄霸天下

The Storm Riders The Stormriders 

房间(2015)

不存在的房间(台) 抖室(港) 

放·逐国语

放逐 Exiled 

疯狂的酒局

杜玉明 李国麟 丁海峰 徐光宇 韩三明 王李丹鈮 

放·逐粤语

放逐 Exiled 

翡翠明珠

The Jade and The Pearl 

伏妖·诛魔镜

A Mirror Kill Magic 

风口青春

弄潮时代 Youth in the Air Outlet 

飞虎雄风粤语

郑浩南 林伟 陈妙瑛 林敬刚 黄智贤 叶振声 

蜂鸟计划

蜂鸟项目 

父女情

当幸福再敲门(台) 寻找父女情(港) 父与女 

封神：妲己

钟欣潼 刘頔 沈震轩 马睿瀚 何珮瑜 

封神降魔2桃山气海

吕熙 孙子钧 许慧强 杜玉明 黄一山 

腹黑少爷小冤家

冯芷墨 徐丁 

法内情粤语

The Truth 

非常嫌疑犯

刺激惊爆点(台) 普通嫌疑犯 幕后嫌疑犯 嫌疑惯犯 

蜂巢2024

Jalisa McFat Rese Cheri Madison Warren-Coombs 

法官妈妈

A Young Prisoner's Revenge 

非常时期

暴力冲击 艰难时代 艰锋时刻 

风筝与风

凡恩 赵建波 邵在春 

疯劫粤语

情痴 Crazy Disaster The Secret 

贩卖人口

薄命的人 搏命的人 

分手前要做的十件事

克里斯蒂娜·里奇 哈米什·林克莱特 林赛·布罗德 米娅·辛克莱·詹内斯 Brady Jenness 凯蒂娅·温特 乔恩·亚伯拉罕斯 斯科特·安第斯 凯特琳·梅纳 Penny O'Brien 

疯狂少女营

The wayward angels 俏俏营长宝贝兵 

废柴联盟(2016)

Karatsi Losers 失败者 

飞虎雄风国语版

郑浩南 林伟 陈妙瑛 林敬刚 黄智贤 叶振声 

父亲的身份(2021)

爸爸进行式(港) 为父进行式(台) 爸爸进行时 给麦迪的两个吻 为父进行时 Two Kisses for Maddy 

富贵的流浪汉

王小明 李依蔚 

飞行家

娱乐大亨(港) 神鬼玩家(台) 飞行大亨 飞行者 休斯传 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

富贵开心鬼粤语

暂停继续呼吸(台)  Lost Souls 

发小儿万岁

 高炜 林源 曹思方 于欣禾 张若峰 程凡 林晓凡 松天硕 崔尔康 李萍 梁天 李勤勤 李国庆 严鹏 马文波 杜晓宇 臧鸿飞 郝云 高建烨 

非常秀

吕聿来 陈美行 斓曦 

非常突然粤语

重案组之非常任务  Expect The Unexpected 

风雨相思雁

茅善玉 胡大刚 韦国春 徐俊 洪融 吴云芳 姚安濂 黄达亮 董霖 李守贞 唐群 姚德冰 王卫平 

飞车女童党粤语

靓妹系列之飞车女童党