古庙倩魂

惠娟艳 赵军文 赵丹红 

港澳传奇

谷峰 胡锦 恬妮 石修 

功夫(普通话版)

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 

古惑奇兵之兵行险着

于荣光 季天笙 陈少霞 Bing Chan Cheung 周比利 何家驹 Chih-chung Li 罗炽 Tao Meng 成奎安 Yu Tsai Guolong Zhong Yuchun Zou 

功夫瑜伽

成龙 李治廷 张艺兴 索努·苏德 母其弥雅 

鬼子来了

姜文 香川照之 袁丁 姜宏波 丛志军 李丛喜 泽田谦也 李海滨 蔡卫东 陈述 陈莲梅 史建全 陈强 宫路佳具 吴大维 梶冈润一 石山雄大 述平 姜武 

高昂响亮

Ismail Adouab Nouhaila Arif Samah Baricou Abdelilah Basbousi Anas Basbousi Soufiane Belali Zineb Boujemaa Ismail Elfallahi Amina Kannan Marwa Kniniche Maha Menan Meryem Nekkach Mehdi Razzouk 

雇佣兵 1988

彼得·方达 莱伯·布朗 朗·奥尼尔 詹姆斯·米彻姆 罗伯特·多奎 

给爸爸的信（粤语版）

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 

格尔达 的海报

阿纳斯塔西娅·克拉索夫斯卡娅 尤拉·鲍里索夫 Darius Gumauskas 尤利娅·马尔琴科 Mariya Leonova Mariya Ivanova Yulia Ogun Serafima Krasnikova Mariya Pesotskaya Sofya Aleksandrova Tina Stojilkovic Andrey Arseev 菲利普·德亚奇科夫 Dmitry Manevich Tatiana Okwamo 

过埠新娘

洪金宝 张曼玉 张坚庭 林建明 高丽虹 周比利 钱嘉乐 

鬼眼刑警 2006

方中信 元华 谷祖琳 森美 梁敏仪 洪天明 王天林 罗兰 张文慈 彭敬慈 

鬼哭神嚎3

Tony Roberts Tess Harper Meg Ryan 

怪医刀客

骆达华 吴丹尼 李栋 孙健豪 

鬼巢

Robin Groves Christopher Loomis Michael David Lally 约翰·卡拉丁 Bill Rowley David Tabor Patrick Farrelly Bobo Lewis June Berry Ann Varley Cecile Liebman Ron Levine Bruce Kronenberg Jim Nixon James Saxon Jeffrey B. McLaughlin James Hayden Jery Hewitt Cliff Cudn 

功夫联盟

赵文卓 安志杰 陈国坤 杜宇航 书亚信 麦迪娜 张子文 何沄伟 飞儿 

姑婆家

丰氏玉富 黎江 黄镇成 双伦 

高中生

保罗·基尔舍 文森特·拉科斯特 朱丽叶·比诺什 Erwan Kepoa Falé 克里斯托夫·奥诺雷 威尔弗里德·卡佩 伊莎贝尔·塞文诺 让-菲利普·萨里奥 泽维尔·吉亚诺利 

鬼马天师 2021

未知

跟踪(粤语版)

任达华 梁家辉 徐子珊 张兆辉 吴廷烨 

国之语音

宋康昊 朴海日 全美善 崔德门 南文哲 郑海钧 

滚出我地盘

丽兹·卡茨 米凯拉·霍沃 艾米·缇加登 比利·赞恩 保利·肖尔 鲍比·李 小卢·弗里基诺 夏洛特·麦金尼 卢·弗里基诺 克里斯·卡坦 麦克·卡索 史蒂夫 埃里克·格里芬 Jessee Foudray 威洛·黑尔 费利佩·埃斯帕扎 萨姆·马卡罗内 卡琳娜·容克 小戴维·M·桑多瓦尔 凯伦·特利哈 

光明节惊魂记

希德·黑格 尼克·普林西比 J.D. Kaye 

格勒诺布尔的女孩们

Zoé Chauveau 安德烈·杜索里埃 阿兰·杜泰 Régis Ander Georges Berthomieu Serge Martina 

公主大对换：反转再反转

凡妮莎·哈金斯 尼克·萨加 苏南·布劳恩 拉克兰·尼布尔 马克·弗莱施曼 Grant Crookes Ricky Norwood Grant Fergusson Adele Lupton Jess Fergusson Stefan Milne 

功夫阿宝：天下无拐

童善蔚 文天艺 汪容 

干预

奥尔本·勒努瓦 欧嘉·柯瑞兰寇 塞巴斯蒂安·拉兰内 大卫·穆尔贾 迈克尔·阿比特波 纪尧姆·拉贝 本·库拉 文森特·佩雷斯 若西安·巴拉斯科 凯文·莱恩 安德烈·皮埃尔 纳比尔·阿祖菲 

国道29号

Route29 

诡丝 詭絲

张震 林嘉欣 江口洋介 徐熙媛 陈柏霖 

鬼打墙

杰森·汤普森 塞拉斯·威尔·米切尔 Erin Reese 

怪物

安藤樱 永山瑛太 黑川想矢 柊木阳太 角田晃广 黑田大辅 森冈龙 北浦爱 片山萌美 野吕佳代 高畑充希 中村狮童 田中裕子 

鬼梦游

郑有美 李善均 

狗狗心事

天海祐希 荒川良良 江口德子 伊东美咲 川平慈英 木村多江 北村总一朗 小西真奈美 宫崎葵 中村狮童 乙叶 佐野史郎 佐藤隆太 高桥克实 户田惠子 菅野莉央 田中要次 深水元基 森下能幸 大家由祐子 利重刚 

告密者2019

乔尔·金纳曼 裴淳华 克里夫·欧文 科曼 安娜·德·阿玛斯 萨姆·斯普卢尔 露丝·布莱德利 马丁·麦凯恩 纳西尔·贾玛 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 尤金·里皮斯基 蒂利亚纳·布克丽瓦 斯科特·安德森 罗伊·贝克 普雷斯顿·萨德莱 马太乌兹·科西基维奇 米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基 Jenna Willis 吉因·加布里埃尔 艾拉姆·奥里安 伊曼纽尔·科埃略 

闺女特烦恼

杨珺涵  陈冰 吴英哲 王梦琦 

鬼魅有道理

斯里坎特·艾扬格 Shaan Kakkar Ayesha Khan 

国歌

陈坤 何政军 傅亨 孔维 伊春德 张洪铭 蒋雨廷 王建平 李艳秋 刘卫华 渡边美穗 严志平 

戈亚斯的火炬

芭芭拉·科伦 阿伦·贾辛托·桑塔纳 卢塞·德·索萨 Samantha Maneschi Timothy Wilson Nena Inoue Vilminha Chaves Fernanda Pimenta Kelly Crifer Fernanda Vianna Vilma Montenegro Typyire Ãwa 

隔墙有情人

Aitana Fernando Guallar 娜塔莉亚·罗德古兹 帕科·图斯 亚当·杰济尔斯基 米格尔·安赫尔·穆尼奥斯 亚历克斯·马朗尼 麦特·桑多瓦尔 Rocío Marín Manu Imizcoz Eduardo Ferrés Macarena de Rueda Joan Sentís Mario Santos Nacho Marraco Carlos Cañas Sergio Reifs 

告密者

蕾切尔·薇兹 罗克珊娜·康杜拉切 瓦妮莎·雷德格雷夫 尼古拉·雷·卡斯 莫妮卡·贝鲁奇 大卫·斯特雷泽恩 宝拉·斯瑞姆 亚历山德鲁·波托切安 威廉·霍普 拉伊塞·康德拉基 詹妮特·海因 本尼迪克特·康伯巴奇 大卫·休莱特 科卡·布卢斯 卢克·崔德威 利亚姆·坎宁安 安娜·谢弗 谢尔盖·特里富诺维奇 弗拉德·伊凡诺夫 多罗西娅·佩特尔 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 斯图尔特·格雷厄姆 杰弗里·庞塞特 拉杜·班泽鲁 Ciprian Dumitrascu 伊昂·萨普达鲁 伊奥纳特·格拉玛 Paul Jerrico  

鬼女佣

普洛伊·索娜琳 萨维卡·恰雅德 提拉帕·萨扎顾 Ratchanok Suwannaket Keetapat Pongrue Venus Saksiri Ounruan Rachote Alina Homsangpradit Natanee Sitthisaman Kannaporn Puangtong Sorabodee Changsiri 

鬼寺凶灵2

未知

鬼寺凶灵

齐纳吾·英塔拉库辛 瓦奇拉维·派桑固翁 雅娜妮·杷拉薇·维高 沪瓦隆·威伍飒 

感觉就像爱

Gina Piersanti Giovanna Salimeni Ronen Rubinstein 

歌声俪影

格劳乔·马克斯 奇科·马克斯 哈勃·马克斯 基蒂·卡莱尔 艾伦·琼斯 Walter Woolf King 西戈·鲁曼 玛格丽特·杜蒙 爱德华·基恩 罗伯特·埃米特·奥康纳 Enrique Acosta Harry Allen Sam Appel 金·巴格特 Marion Bell Edna Bennett 斯坦利·布莱斯通 阿尔·布里奇 Loie Bridge Lorraine Bridges Nina Campana Jack Chefe 露丝·谢林顿 Martin Cichy 基诺·科拉多 Genna 

公社

崔娜·蒂虹 法瑞斯·法瑞斯 乌尔里奇·汤姆森 朱莉·阿尼特·旺 拉斯·兰特 奥勒·杜邦 海伦娜·赖因科德·纳曼 奥利弗·梅斯林·苏内勾 丽丝·科福德 马格努斯·米兰 玛莎·苏菲·沃斯汤姆·汉森 马德斯·雷瑟 安妮·格瑞·汉宁森 拉斯穆斯·林德·鲁宾 乌尔弗·斯凯利·阿比尔德加德 

鬼马飞人 鬼馬飛人

钟楚红 钟镇涛 郑则仕 夏文汐 李丽珍 王晶 

过程

未知

高山湖

Melvin Jackson Jr. Allison Frosh Ellyana James Matthew Poole Christine Guerra Brandon E Hendrickson Rick Jermain Sophia Reaves Alisha Taylor Styles Michael Jones Audrey Parker Kameko Keenie Johnson Styles Brieanna Billups Aaron Johnson Tracie Jiggetts 

干将莫邪绝情

王道 金素梅 庹宗华 朱宝意 廖峻 况明洁 李志奇 王权 张复建 

诡媚海妖 第三季

伊琳·珀威尔 亚历克斯·罗伊 福拉·埃文斯·阿金博拉 伊恩·凡尔登 丽纳·欧文 德尼兹·阿克代尼兹 丹尼尔·库德摩尔 卡伦·德·齐尔瓦 汉娜·莱维恩 米伦·特斯法兹 蒂芙尼·朗斯代尔 库蒂斯·伦姆 玛里琳·诺瑞 威廉·C·沃恩 

古惑仔：以暴制暴

樊少皇 吴毅将 骆达华 

关于查理的真相

Thandie Newton 马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins 

公平竞赛

Judit Bárdos Anna Geislerová Eva Josefíková 

诡新娘

苏菲 刘骐 杨济妤 陈国良 温春荣 李世宏 岳俊岭 于天川 贾舒夷 赫明宇 贾玉华 段俊宝 刘连钧 芦旭 郑嘉琨 刘明 张海报 张东升 

古惑仔之街头悍将

太保 狄威 谷峰 惠英红 周比利 

工藤新一 京都新撰组杀人事件

沟端淳平 忽那汐里 

怪兽：黑暗大陆

约翰尼·哈里斯 山姆·基利 约瑟夫·戴浦西 凯尔·索列尔 尼古拉斯·平诺克 帕克·索耶 菲利普·阿迪提 索菲亚·波多拉 米凯拉·科尔 Hassan Sha'er Uriel Emil Jesse Nagy Wael Baghdadi Jacqueline Hicks Amanda Kaspar 科莎·恩格勒 

孤星人

豪尔赫·安东尼奥·格雷罗 吕星辰 王早 澳澜·琼斯 保罗·库珀 Blanca Vivancos Alfonso Rey Allison Tibaldi Kenny Chin Lawrence Ballard Charles Sweeney 洪玮婷 Lan Zhong Bo Wen 王熙韧 李嘉文 Geoff Lee 丽萨·卡兰丹-斯维尼 Isaac J. Conner Christopher Kien Dao 

怪异伪装

夏尔·贝尔林 皮埃尔·尼内 玛丽恩·瓦科特 弗朗索瓦·克鲁塞 艾曼纽·德芙 劳拉·莫兰特 伊莎贝尔·阿佳妮 卢多维克·库托 詹姆斯·维尔比 克丽丝蒂娜米勒特 尼古拉斯·布赖恩松 雷米·佩德维拉